Jusqu'à 22% de rabais sur les points eCall : Offre de Noël eCall 2018 a commencé

Les températures chutent et nos prix aussi. Nous vous invitons à profiter de notre offre promotionnelle.

Text-to-Speech – Le système appelle le destinataire et lui lit le SMS de la ligne fixe

SMS du réseau fixe: eCall transforme le texte de l’écrit à l’oral. Le système appelle le destinataire et lui lit le message. Les SMS Text-to-Speech peuvent être envoyés directement depuis votre compte eCall via le portail web ou une interface (API). Le système reconnaît le texte écrit et le traduit automatiquement dans la langue souhaitée (allemand, anglais, français ou italien). >> Tester notre service gratuitement

eCall sauve le SMS de la ligne fixe

eCall délivre le message sous la forme d'un message audio.

Le 1er juillet 2018, le service SMS du réseau fixe de Swisscom a été interrompu après plus de 12 ans. Jusqu'à présent, les SMS vers les numéros fixes étaient automatiquement convertis en messages vocaux et lus à haute voix par le destinataire.

Avec le service eCall SMS-to-Speech, vous pouvez continuer à envoyer des SMS vers des téléphones fixes. Le système reconnaît si le destinataire est un numéro de réseau fixe et délivre le message sous la forme d'un message audio en français, allemand, italien ou anglais. eCall peut également recevoir et transférer des SMS en provenance d'appareils techniques (par ex. capteurs, modems ou autres).

>> Lisez le communiqué de presse

eCall sauve le SMS de la ligne fixe

Wollerau, le 5 juillet 2018 – En envoyant un SMS à un numéro de téléphone fixe, le texte était auparavant automatiquement converti en message vocal et lu au destinataire. Depuis le 1er juillet 2018, ce n’est plus possible. Swisscom a mis fin à ce service après plus de 12 ans, mais les clients eCall peuvent continuer à bénéficier du populaire service FSMSC.

 

Le téléphone reste muet. Depuis le 1er juillet 2018, Swisscom n’envoie plus de SMS vers les numéros du réseau fixe. Le 30 juin à minuit, le service SMS du réseau fixe de Swisscom a été interrompu sans remplacement. Depuis lors, les SMS vers les numéros fixes n’arrivent plus. Les clients eCall par contre peuvent continuer à bénéficier du service populaire FSMSC (Fixnet Short Message Service Center) sans interruption. Si un SMS est envoyé à un numéro fixe, le texte est automatiquement converti en message vocal via eCall et lu au destinataire. Un algorithme permet au système eCall de reconnaître la langue du message texte et de le lire dans la langue correspondante.

 

« La fonction SMS-to-Speech d’eCall est un remplacement idéal pour les SMS fixes. Les textes sont édités de manière très fiable et avec une bonne qualité vocale en allemand, anglais, français ou en italien », explique Yves P. Grepper, responsable Marketing & Sales Business Messaging chez Dolphin Systems.

 

Des messages SMS qui arrivent à leurs destinataires

Les clients n’ont pas besoin de faire quoi que ce soit pour utiliser le service « SMS fixe » dans eCall. La passerelle SMS détecte automatiquement si le message est envoyé à un périphérique réseau fixe. Si tel est le cas, le message texte est converti en message audio. De cette façon, eCall garantit un taux de livraison et une qualité élevés – même lors de l’envoi vers des appareils du réseau fixe. Actuellement, outre l’allemand, le français, l’italien et l’anglais sont proposés comme langues. 

Les utilisateurs actuels de la solution de synthèse vocale bénéficieront à l’avenir d’un processus amélioré. À cet effet, la navigation dans le menu vocal a été légèrement adaptée. Bien entendu, il est toujours possible d’accuser réception des messages vocaux. Dolphin Systems est également le seul fournisseur à protéger les messages vocaux avec une fonction de sécurité supplémentaire. Avec l’option « High Privacy Voice », le système écrase chaque message afin qu’il ne puisse pas être reconstruit après la transmission.

 

À propos de Dolphin Systems

Fondée en 1992 et implantée à Wollerau (Canton de Schwytz), la société Dolphin Systems AG est la petite dernière du groupe F24. L’entreprise bénéficie de plus de 30 employés hautement qualifiés et 25 années d’expérience dans le développement de solutions informatiques et de télécommunications, ainsi que dans la gestion de projet et le génie logiciel. Avec la plate-forme eCall, Dolphin Systems offre des solutions pour la communication à haut volume de contenus critiques à confidentiels dans l’environnement entrepreneurial.


>>  Communiqué de presse au format PDF

SMS à haute voix pour les malvoyants

Ces messages peuvent être envoyés à tous les téléphones portables ou fixes. Le service est pris en charge dans le monde entier. Le système appelle le destinataire et lui lit le message. Cela peut être utile pour les personnes malvoyantes. Après réception du message, celui-ci peut être réécouté et la réception confirmée manuellement. Si le destinataire n’est pas joignable, le système répète le message deux fois à cinq minutes d’intervalle. 

Das Symbol zeigt ein weisses Kuvert und darüber eine blaue Sprechblase

mTAN lire à haute voix

Sur demande, eCall envoie également les mTAN sous forme de Text-to-Speech. Pour l’authentification à double facteur, des informations confidentielles comme des numéros de transaction mobile ou des codes d’accès peuvent également être transmises sous forme de message vocal. 

 

Deux avantages décisifs d’un message vocal: 

  • Un appel atteint toujours sa cible. À l’international, suivant le fournisseur et le pays du destinataire, la transmission des SMS peut prendre du retard. 
  • Nous sommes le seul fournisseur qui protège les messages vocaux avec une fonction de sécurité supplémentaire. Avec l’option «High Privacy Voice», le système écrase le message de manière à ce qu’il ne puisse plus être reconstitué une fois transmis.

Vous avez des questions à nous? Nous sommes là pour vous.

(Les champs marqués d´une astérisque * sont obligatoires)

Firmenlogo eCall

DOLPHIN Systems AG
Samstagernstrasse 45
8832 Wollerau
Suisse

T +41 44 787 30 70
F +41 44 787 30 71
info@dolphin.ch